remembering “dal” in a weird way